Déterrez-les !

Ouvrez leurs tombes !

Fouillez les fossés !

Sortez leurs os !

Réveillez-les !

Je veux les voir

Alignés

Comme à la parade

Comme ils aimaient

Se pavaner !

Habillez-les

De leurs uniformes colorés

Et de leurs sabres étincelants

Et surtout

Surtout

Je veux voir leurs mains rouges

Je veux voir

Leurs yeux mauvais

Leurs bouches avides

Et leurs sourires carnassiers

Déterrez-les !

Leurs enfants se dérobent !

Réveillez-les !

Sortez-les !

Qu'ils se vantent de leurs victoires

Sur les hommes désarmés

Les femmes décharnées

Les vieillards mourants

Et les enfants innocents

Réveillez-les !

Je veux

Leur parler

De l'Occident !

Je veux

Venger

Le petit Said

Et le vieux Mohamed

Je veux

Venger

Biya

Et la tribu

Et le village

Et la montagne

Je veux

Aérer

La grotte enfumée

Déterrez-les

Ces ordures de l'Histoire

Je veux

Laver la souillure

Occidentale

Je veux venger Ali

Et cracher sur le capitaine

Sur le sergent

Et sur le chien

Sortez-les

Car

Je veux

Leur parler

De civilisation

Réveillez-les !

Je ne peux patienter

A mes oreilles

Les miens crient

Tous les jours

Tout le temps

"Ne nous oublie pas !"